СтатьиОпубликовано Автор KB

Школьник который заработал $72 млн.

Вчера на главной странице New York Magazine появилась статья о 17 летнем школьнике Мухаммеде Исламе, который заработал $72 млн. торгуя пеннистаки.

130107_story__B44TdmzIMAAeIFQ

Как выяснилось позже он вместе со своим другом Дамиром Тулемаганбетом придумали эту историю, чтоб получить известность. Но не тут-то было, за парня взялось Налоговое управление США которое по идеи должно бы было получить ~$36 млн. в виде налогов, тогда парни и признались, что выдумали всё.

Ниже представляем Вам перевод интервью от Кена Карсона, журналиста New York Observer:

 

Observer: Как с вами связались люди из New York Magazine?
Muhammad: Отец моего друга работает там и он дал наши контакты Джессике Преслер (прим. журналистка New York Magazine). Она и позвонила мне.

Observer: В статье написано что вы заработали восьмизначную сумму? Правда ли это?
Muhammad: Нет, это не правда.

Observer: Торговали ли вы вообще? И делали ли какую нибудь прибыль?
Mohammed: Нет.

Observer: То есть вся история это вымысел?
Muhammad: Да.

Observer: Вы заинтересованы в инвестировании?
Muhammad: Я руковожу инвестиционным клубом школы Stuyvesant, где мы торгуем на демо счетах.

Observer: Если б вы торговали на реальные деньги, как думаете у вас бы хорошо получилось?
Muhammad: На демо счете моя прибыль в процентах на много лучше чем S&P.

Observer: Откуда Джессика Преслер взяла число $72 млн.?
Muhammad: Честно говоря не знаю. Эта цифра всего лишь слухи.

Observer: Она спрашивала ‘заработали ли вы 72 млн.?’
Muhammad: Я сказал что-то вроде ‘Я заработал больше чем $72 млн.’.
Все что я могу сказать сейчас, это то, что на демо торговле у меня была хорошая доходность, на много раз выше чем S&P.

Observer: Дамир расскажи, как ты попал в эту историю?
Damir: Я заинтересовался торговлей ценными бумагами и узнал о том, что Мухаммед будет давать интервью для New York Magazine. Я спросил можно ли мне в этом поучаствовать, он был не против.

Observer: Вы хорошо знакомы друг с другом?
Damir: Мы часто видимся на разных общественных мероприятиях. У нас общие друзья.

Observer: Ты также торгуешь акциями?
Damir: Нет, но я очень заинтересован во всем этом.

Observer: Мухаммед, что сказали тебе твои родители, когда прочли статью о твоем состоянии?
Muhammad: Если честно, то мой отец хотел отречься от меня. Мама сказала, что никогда больше не будет разговаривать со мной. Они люди моральных ценностей и после моей лжи они больше не смогут мне доверять. Они знали что это выдумка и я уверен, что хотели бы меня убить. Со времени выхода статьи я с ними больше не общаюсь.

Observer: Где же ты провел эту ночь?
Mohammed: У друга дома, но мы не спали.
Damir: Мы не спали всю ночь, смотрели новости и думали о том во что мы вляпались.

Observer: Ваши друзья наверное названивают вам?
Damir: У меня 297 непрочитанных сообщений и 190 новых заявок в Linkedln.
Mohammed: Мы не ожидали что будет такой большой хайп со всей этой историей.
Damir: Нас пригласили на CNBC, поэтому на нас сейчас костюмы. Мы сидели в комнате ожидания и было видно наше напряженное состояние. Сначала нам должны были выделить 20 минут эфирного времени, но в конце концов мы покинули здание телекомпании так и не выступив.

Observer: Что сейчас планируете делать?
Damir: Люди будут злится на нас, но нам жаль что так случилось. Особенно стыдно перед нашими родителями. Мой отец хороший человек, но в той статье я его описал как не совсем порядочного.
Mohammed: Школа сейчас мой приоритет. Мне невероятно жаль, что так все обернулось. Люди перед которыми я виноват больше всего это мои родители. Я сделал то, что не должен был и теперь потерял их доверие. У меня есть сестра, младше на два годы и мы почти не разговариваем.

Так-то вот. Даже если бы у Мухаммеда был стартовый капитал $100 000 в начале учебного года, чтобы достичь суммы в $72 млн. ему надо было бы делать ~796% годовых на протяжении трех лет. Кроме парней в этой истории виноваты журналисты New York Magazine и New York Post которые выставили эту историю на главную страницу. Небольшой работы с калькулятором было бы достаточно, чтобы понять что все это — ложь.

img_0656

Добавить комментарий

Войти через: